Poveznice pristupačnosti

THE DISTANT THUD IN THE JUNGLE (2021)

Francuska, Belgija, France, Belgium 1h 25min

Redatelj / Director

Céline Rouzet

Sinopsis

Surove visoravni Papue Nove Gvineje postale su nova obećana zemlja za turiste u potrazi za egzotikom, i strane naftne kompanije koje traže nove nalazišta. Pripadnici plemena za novac oblače kostime za posjetitelje. Lokalna obitelj iz plemena Huli i njihov klan pristali su prodati zemlju tvrtki ExxonMobil, nadajući se suvremenom životu. Međutim, novac ne dolazi i sad se nalaze u škripcu između suprotstavljenih plemena, pohlepnih političara i najmoćnije multinacionalne kompanije u svijetu. Kamere turista snimaju ples koji je izgubio svako značenje. A svijet nestaje šaptom.

The rough highlands of Papua New Guinea have become the land of plenty for tourists in search of exoticism and foreign oil companies looking for new fields. Tribes get paid to dress up for visitors while a local Huli family and their clan have agreed to sell their land to ExxonMobil with dreams of modernity. But the money never comes and they are now caught between rival tribes, greedy politicians and one of the most powerful multinationals in the world. Tourists point their cameras on dances that have lost their meaning. And a world is disappearing without a sound.

Céline Rouzet

Scenaristica i redateljica, živi i radi u Parizu. Sudjelovala je na scenarističkoj radionici pariške filmske škole La Fémis 2017., gdje je razvila scenarij za svoj prvi dugometražni film En attendant la nuit, u produkciji Eliane Antoinette i Reboot Films. Film je dobio potpore Nacionalnog filmskog centra CNC (scenarij), regije Ile de France, Zaklade dramaturga i scenarista Beaumarchais-SACD i regije Centre-Val de Loire (razvoj filma), a redateljica je odabrana za rezidencijalni program za redatelje Emergence.

She was selected for the screenplay workshop at Parisian film school La Fémis in 2017 to develop her first feature drama “En attendant la nuit”, produced by ElianeAntoinette and Reboot Films. The project received writing grants from the CNC (aide à la réécriture), Ile de France, Beaumarchais-SACD and la Région Centre-Val de Loire (aide au développement) and was selected for Emergence directors’ residency.

Podnaslovi

Croatian, English

Zemlje

Francuska, Belgija, France, Belgium